Sven saves the day

Nach einem feigen Hacker-Angriff hatte sich Schurken-Code auf www.rumpelwicht.de eingeschlichen und es so unmöglich gemacht, die Seite korrekt zu starten, ohne auf fern-östliche und weniger ferne östliche Spam-Seiten weitergeleitet zu werden.

Wer anderes als mein Freund Sven Büthe hätte diese Katastrophe zwei Sekunden, bevor hier alles in die Luft geflogen wär, abwenden können? – Niemand. Genau. Und schon gar nicht spontan am Tag der Abreise.

Auszug aus seinen Nachrichten:

„[…] Vermutlich wurde tatsächlich auch die WP-Instanz kompromitiert…“
„Hmm, 11.000 Dateien, wenn alles fertig übertragen ist“
„Nadel im Heuhaufen … aber mal schauen … vielleicht nen Glückstreffer“
„Lösch mal den Browsercache […] Habe jetzt 4 Dateien bereinigt, die gehackt waren“

Und es geht wieder!!! Danke, danke, danke lieber Sven!

Gepäck für Schottland

Heute hab‘ ich versucht, ob alles, was ich in 6 Wochen Schottland so brauche, in den Rucksack passt. Und weil Videos in der Größe zu viel Platz auf meiner Homepage verbrauchwen würden, hab ich mein mein erstes (und vielleicht letztes?) YouTube-Video hochgeladen. Der Sound ist leider schlecht.

London: Tate Britain, China Town, London City Airport

Tate Britain: Noch ein Museum und dann kann ich für die nächsten Tage erstmal keine Kunst mehr sehen. Oder ich werde das vermissen. Keine Ahnung. Aber wieder wahnsinnig abwechslungsreiche Ausstellungen und herausfordernde Beschäftigung mit dem Gesehenen.

Nochmal treiben lassen durch die Straßen Westminsters, vorbei am St. James’s Park bis Piccadilly Circus und eintauchen in China Town, wo Laternenketten zwischen den Häusern ein buntes Dach über den Gassen bilden.

Vom Londoner Stadtflughafen zu fliegen ist praktisch. Man kommt ziemlich schnell hin: Jubilee Line bis Canning Town und dann mit der TfL noch zwei Stationen bis LCY. Bei British Airways gibt’s noch Getränke mit Knabberzeug inklusive und vor allem haben die Sitze einen Abstand, der selbst bei meinen Beinen noch einen komfortablen Abstand lässt.